Slack Overload is a free open-source free app. I appreciate knowing when it is not working, or when the documentation isn’t clear so that I can address it. However, it is not officially supported.
When things go sideways, the best way to get help is to check if a similar issue already exists, and if not create an issue.